1
00:01:43,600 --> 00:01:44,680
Знак с тройно цвете?
2
00:01:53,840 --> 00:01:55,040
Тялото на Li Jie
3
00:01:55,120 --> 00:01:57,040
също беше трансформиран
от пеперудата с шест очи.
4
00:01:57,120 --> 00:01:59,440
Силата му достигна
нивото на тройното цвете отдавна.
5
00:02:00,120 --> 00:02:02,160
Но тъй като имаше
няма собствена свещена сила,
6
00:02:02,680 --> 00:02:04,360
знакът на цветето така и не се появи.
7
00:02:05,000 --> 00:02:07,240
Сега, когато душата ми
8
00:02:07,320 --> 00:02:09,320
се е слял с тялото му,
9
00:02:09,400 --> 00:02:13,160
знакът с тройно цвете
естествено се разкрива.
10
00:02:14,200 --> 00:02:15,480
добре?
11
00:02:18,280 --> 00:02:20,400
Все още ли мислиш, че съм незначителен сега?
12
00:02:42,720 --> 00:02:43,680
Точно както си мислех.
13
00:02:44,920 --> 00:02:47,040
Изглежда във всички тези превъртания назад,
14
00:02:47,120 --> 00:02:49,600
Никога не съм ти показвал знака с три цветя.
15
00:02:50,280 --> 00:02:52,240
Ето защо не можахте
издържа на удара ми.
16
00:02:52,800 --> 00:02:54,520
добре?
17
00:02:56,040 --> 00:02:58,640
Все още ли мислиш, че си божество?
18
00:03:00,320 --> 00:03:01,800
Какво унищожава божество
19
00:03:02,400 --> 00:03:03,800
не е дявол,
20
00:03:04,920 --> 00:03:07,440
но собствената арогантност на божеството.
21
00:03:10,880 --> 00:03:12,800
Вашето тяло е достигнало своя предел.
22
00:03:13,840 --> 00:03:15,640
Това е последното пренавиване.
23
00:03:21,960 --> 00:03:23,800
Борих се толкова много, за да стигна до тук.
24
00:03:24,960 --> 00:03:27,160
Няма да си позволя да загубя от теб.
25
00:03:59,760 --> 00:04:01,080
този път,
26
00:04:02,400 --> 00:04:04,120
ще успея
27
00:04:33,120 --> 00:04:34,080
виждаш ли
28
00:04:38,040 --> 00:04:39,400
успях.
29
00:04:40,880 --> 00:04:42,920
Знаете ли защо
Не можах да избегна острието ти?
30
00:04:44,160 --> 00:04:46,520
Защото не исках.
31
00:04:49,040 --> 00:04:49,880
прекъсване!
32
00:04:54,760 --> 00:05:00,760
Драконови сърца като едно,
всички към източника се връщат, всички бариери се счупват.
33
00:05:30,080 --> 00:05:31,240
вали дъжд!
34
00:05:39,280 --> 00:05:41,080
Сушата най-накрая свърши.
35
00:05:41,160 --> 00:05:42,400
Luo'an най-накрая е спасен!
36
00:05:58,720 --> 00:05:59,840
направих го
37
00:06:10,800 --> 00:06:11,720
Ву.
38
00:06:14,240 --> 00:06:15,720
Джи.
39
00:06:21,320 --> 00:06:22,800
направих го
40
00:06:32,680 --> 00:06:33,640
Ву?
41
00:07:58,720 --> 00:07:59,560
това е за вас
42
00:08:06,960 --> 00:08:08,680
Съжалявам за цапането
43
00:08:09,560 --> 00:08:10,560
вашият ръкопис.
44
00:08:16,200 --> 00:08:18,000
Дълго, аз…
45
00:08:19,120 --> 00:08:20,280
Обещавам, че ще се върна.
46
00:08:22,080 --> 00:08:23,040
О, добре.
47
00:08:23,840 --> 00:08:26,240
Питах моите братя невестулки
да те гледам.
48
00:08:27,200 --> 00:08:30,000
Ако някой се осмели да те нарани,
отидете да ги помолите за помощ.
49
00:08:33,960 --> 00:08:36,000
Аз… искам да използвам тази четка
50
00:08:36,080 --> 00:08:37,840
да напиша своята история.
51
00:08:37,919 --> 00:08:40,960
Когато се върнеш следващия път,
Ще… Ще ти позволя да го прочетеш.
52
00:08:43,080 --> 00:08:44,360
харесва ли ти
53
00:08:46,360 --> 00:08:50,160
Вие… Вие не сте направили това
със собствената си козина, нали?
54
00:08:52,080 --> 00:08:53,120
Разбира се че не.
55
00:09:24,240 --> 00:09:25,760
Аз бях този
56
00:09:25,840 --> 00:09:27,680
който принуди дъжда
да паднеш с демонска магия.
57
00:09:28,720 --> 00:09:30,160
Защо не умрях?
58
00:09:33,840 --> 00:09:35,920
Някаква сила дори аз не знам
59
00:09:36,440 --> 00:09:37,560
защитаваше те.
60
00:09:50,080 --> 00:09:51,280
Но Джи Линг...
61
00:10:10,440 --> 00:10:12,240
Хората рядко успяват да го имат и в двете посоки.
62
00:10:12,920 --> 00:10:14,520
Той не можеше да понесе да те остави да умреш,
63
00:10:14,600 --> 00:10:16,640
но той също трябваше да унищожи Джиу Ин.
64
00:10:16,720 --> 00:10:19,640
Уловен в тази дилема,
той страдаше дълбоко.
65
00:10:20,400 --> 00:10:21,960
Ти унищожи силата на божеството на дракона
66
00:10:22,520 --> 00:10:25,200
и провали мисията
на което е посветил цял век.
67
00:10:25,280 --> 00:10:28,160
И тогава той гледаше
тялото и духът ви изчезват.
68
00:10:28,760 --> 00:10:30,040
Това непреодолимо отчаяние и самота
69
00:10:30,120 --> 00:10:32,320
угаси и последната частица надежда
в сърцето му.
70
00:10:33,640 --> 00:10:34,840
по този начин
71
00:10:35,640 --> 00:10:37,480
Lonescale го погълна.
72
00:10:38,800 --> 00:10:40,120
Lonescale ме излъга.
73
00:10:41,240 --> 00:10:44,440
Той каза, че Джи Линг е мил човек.
74
00:10:44,520 --> 00:10:46,320
Той каза, че е избрал да ми помогне
75
00:10:46,400 --> 00:10:47,880
защото искаше да спаси и Джи Линг.
76
00:10:49,440 --> 00:10:51,240
Никога не съм предполагал, че вместо това ще убие Джи Линг.
77
00:10:52,680 --> 00:10:55,000
Подценихте
колко много означаваше за него.
78
00:10:57,080 --> 00:10:59,720
Ти искаше той да живее
и себе си да умреш.
79
00:10:59,800 --> 00:11:01,320
Той искаше обратното.
80
00:11:02,280 --> 00:11:05,920
Lonescale може да превърта времето назад
и надникнете в миналото и бъдещето.
81
00:11:06,520 --> 00:11:08,280
Как да не знае
как щеше да свърши?
82
00:11:08,880 --> 00:11:10,760
Той знаеше всичко през цялото време,
83
00:11:10,840 --> 00:11:12,280
и точно затова
той избра да ти помогне.
84
00:11:13,240 --> 00:11:16,280
от началото до края,
той имаше само една цел.
85
00:11:17,160 --> 00:11:19,480
Да изконсумира напълно Джи Линг.
86
00:11:23,080 --> 00:11:25,320
Развалих плана ти.
87
00:11:26,320 --> 00:11:28,200
Прекарахте над 100 години
играейки божеството на дракона,
88
00:11:29,000 --> 00:11:31,720
сам и в болка,
89
00:11:33,640 --> 00:11:35,960
всичко само за да можете да достигнете
точно този край.
90
00:11:37,720 --> 00:11:39,520
Но не можех да стоя и да гледам как умираш.
91
00:11:40,840 --> 00:11:43,360
Не трябваше да съществуваш на този свят
92
00:11:43,440 --> 00:11:45,440
просто да се жертваш.
93
00:11:47,240 --> 00:11:48,680
Това би било твърде жестоко към теб.
94
00:11:52,560 --> 00:11:53,760
Никога не съм мислил
95
00:11:56,960 --> 00:11:58,680
щеше да излезе така.
96
00:12:07,760 --> 00:12:08,720
Джи Линг,
97
00:12:10,920 --> 00:12:12,760
чуваш ли ме
98
00:12:13,680 --> 00:12:15,320
моля те събуди се
99
00:12:23,960 --> 00:12:25,440
Тогава не разбирах
100
00:12:27,440 --> 00:12:29,080
защо искаха толкова много демони
101
00:12:30,800 --> 00:12:31,880
да се носят
102
00:12:32,880 --> 00:12:34,080
човешка кожа
103
00:12:36,160 --> 00:12:37,480
и стане човек.
104
00:12:39,360 --> 00:12:42,600
Сълзите на демона са фалшиви.
105
00:12:44,240 --> 00:12:47,440
Те плачат само за да изглеждат по-човешки.
106
00:12:48,760 --> 00:12:50,240
аз не разбирам
107
00:12:50,880 --> 00:12:52,080
защо толкова много демони
108
00:12:52,760 --> 00:12:55,600
искат да носят човешка кожа
109
00:12:56,760 --> 00:12:58,040
и стане човек.
110
00:12:59,120 --> 00:13:00,640
Но сега го правя.
111
00:13:11,880 --> 00:13:13,720
искам да съм с теб
112
00:13:16,000 --> 00:13:17,680
и живейте като най-обикновени хора,
113
00:13:19,600 --> 00:13:21,440
започване на работа при изгрев слънце
114
00:13:22,520 --> 00:13:24,040
и почивка по залез,
115
00:13:25,400 --> 00:13:26,680
ходене ръка за ръка
116
00:13:27,760 --> 00:13:29,200
по улиците,
117
00:13:32,520 --> 00:13:33,840
и заспиване
118
00:13:34,680 --> 00:13:36,040
в прегръдките един на друг през нощта.
119
00:13:54,400 --> 00:13:57,520
Ji Ling е погълнат от Lonescale
и остава в безсъзнание.
120
00:13:58,040 --> 00:14:00,400
Бай Зе ни каза да тръгваме
до Чи Уен в Бездната на дракона.
121
00:14:00,480 --> 00:14:02,640
Може да има начин да го спаси.
122
00:14:04,200 --> 00:14:06,720
Но без последния дял
от силата на драконовото божество,
123
00:14:06,800 --> 00:14:07,920
Не мога да стана дракон.
124
00:14:08,720 --> 00:14:10,160
когато стигна там,
125
00:14:10,680 --> 00:14:12,880
Не знам как ще се изправя срещу брат си.
126
00:14:21,800 --> 00:14:22,880
Независимо дали ставаш дракон или не,
127
00:14:23,480 --> 00:14:24,600
все още си ти,
128
00:14:26,600 --> 00:14:27,840
У Шигуанг.
129
00:14:31,840 --> 00:14:34,400
Ти ме научи в илюзията на Звездния камък
130
00:14:34,480 --> 00:14:36,160
че кои сме ние
131
00:14:37,320 --> 00:14:39,920
няма нищо общо
с произход или кръвна линия.
132
00:14:40,440 --> 00:14:42,440
По-важното е кого обичаме
133
00:14:42,520 --> 00:14:44,200
и какво избираме да защитим.
134
00:14:46,240 --> 00:14:48,800
Освен това, късмет и нещастие
вървят ръка за ръка.
135
00:14:49,400 --> 00:14:51,640
Без последния дял
от силата на драконовото божество,
136
00:14:51,720 --> 00:14:53,720
вече няма да
да можеш да убиеш Чи Уен,
137
00:14:53,800 --> 00:14:55,240
и Джиу Ин
138
00:14:55,880 --> 00:14:58,280
ще спре да се опитва да те притежава.
139
00:15:00,160 --> 00:15:01,880
Но ако не мога да стана дракон,
140
00:15:02,800 --> 00:15:04,320
Не мога да унищожа Оракулския камък.
141
00:15:05,200 --> 00:15:06,360
Когато дойде следващото пълнолуние,
142
00:15:06,440 --> 00:15:08,280
ще бъдете принудени да се върнете
към безформената луна.
143
00:15:08,360 --> 00:15:10,560
-Страхувам се…
-Всичко е наред.
144
00:15:11,280 --> 00:15:12,320
Има още време.
145
00:15:14,920 --> 00:15:16,000
освен това
146
00:15:17,560 --> 00:15:18,920
Мога да си отрежа опашката.
147
00:15:24,840 --> 00:15:25,880
Това е възможно най-лошият избор.
148
00:15:25,960 --> 00:15:27,520
Не, не е.
149
00:15:29,280 --> 00:15:31,320
Аз не съм като Xiaowei.
150
00:15:33,800 --> 00:15:35,480
Все още имам теб.
151
00:15:48,280 --> 00:15:51,040
Какво мислите за този цвят?
152
00:15:57,800 --> 00:15:58,920
какво мислиш
153
00:16:03,520 --> 00:16:05,440
Смъртните двойки се обвързват
кичури от косата си заедно.
154
00:16:06,840 --> 00:16:07,800
в началото,
155
00:16:08,600 --> 00:16:10,320
Не разбрах какво означава.
156
00:16:11,120 --> 00:16:12,560
Исках само добра поличба.
157
00:16:14,000 --> 00:16:17,120
Но когато сплетох
твоята коса заедно с моята,
158
00:16:17,840 --> 00:16:20,160
Разбрах това веднъж
кичурите коса са преплетени,
159
00:16:21,320 --> 00:16:22,400
освен ако не се счупят,
160
00:16:23,040 --> 00:16:24,240
те са
161
00:16:25,680 --> 00:16:27,160
почти невъзможно да се разделят.
162
00:16:28,040 --> 00:16:29,240
Ти и аз сме еднакви.
163
00:16:30,560 --> 00:16:32,400
Осъдено ни е да бъдем заплетени отдавна.
164
00:16:34,240 --> 00:16:36,080
Ще те защитавам каквото и да става
165
00:16:37,360 --> 00:16:39,160
и никога не пропускай този обет
запечатана от вързаната ни коса.
166
00:17:30,200 --> 00:17:31,280
Ти ме излъга.
167
00:17:36,520 --> 00:17:37,760
Аз не го направих.
168
00:17:38,720 --> 00:17:41,840
Наистина се надявах, че ще успееш да го спасиш.
169
00:17:43,040 --> 00:17:45,440
Какво подхранва
този дракон се мащабира в демон
170
00:17:46,360 --> 00:17:48,440
не беше само неговата самота
171
00:17:49,040 --> 00:17:50,840
но и неговата доброта.
172
00:17:51,520 --> 00:17:53,320
Тогава ме върнете отново.
173
00:17:53,840 --> 00:17:55,360
Искам да го спася.
174
00:18:02,560 --> 00:18:03,600
Безполезно е.
175
00:18:05,160 --> 00:18:06,400
Той остава в безсъзнание
176
00:18:06,960 --> 00:18:08,720
защото съзнанието му
177
00:18:08,800 --> 00:18:10,560
се върна в миналото.
178
00:18:11,880 --> 00:18:14,400
Той е в капан в тази част от миналото си
които го преследваха.
179
00:18:17,720 --> 00:18:19,520
Да го преследвам?
180
00:18:20,720 --> 00:18:23,720
Това са старите дни преди да се родя.
181
00:18:35,640 --> 00:18:37,160
Тогава ме заведи там.
182
00:18:38,280 --> 00:18:39,880
Без значение колко назад е,
183
00:18:40,880 --> 00:18:42,200
не ме е страх
184
00:18:43,600 --> 00:18:44,920
Мога да го взема.
185
00:18:48,960 --> 00:18:50,800
Знам, че можеш.
186
00:18:52,720 --> 00:18:54,400
И мога да те заведа там
187
00:18:55,000 --> 00:18:58,880
така че можете да разберете защо той стана толкова самотен.
188
00:19:00,760 --> 00:19:01,880
но...
189
00:19:03,040 --> 00:19:04,120
Но какво?
190
00:19:06,040 --> 00:19:09,800
Но това беше преди повече от 100 години.
191
00:19:10,760 --> 00:19:12,360
Твърде отдавна.
192
00:19:13,000 --> 00:19:15,600
Никоя сила не може да го промени.
193
00:19:16,280 --> 00:19:18,800
Така че няма да можете да превъртите времето назад
194
00:19:19,360 --> 00:19:22,480
отново и отново, както правеше преди
да променя миналото.
195
00:19:23,720 --> 00:19:27,480
Освен това не го направихте
196
00:19:28,960 --> 00:19:30,320
съществуват там.
197
00:19:31,800 --> 00:19:36,000
Тогава нямаше Лу Уи
от страната на Джи Линг.
198
00:19:36,520 --> 00:19:39,360
Можеш да бъдеш само мълчалив наблюдател,
199
00:19:39,440 --> 00:19:41,880
не може да се намеси по никакъв начин.
200
00:19:44,160 --> 00:19:45,560
Още ли искаш да тръгваме?
201
00:19:52,800 --> 00:19:54,040
Тази история
202
00:19:54,920 --> 00:19:56,040
е твърде дълго.
203
00:19:57,040 --> 00:19:58,640
Дори един ден и една нощ не биха били достатъчни.
204
00:19:59,320 --> 00:20:00,800
Когато се върнем от Luo'an,
205
00:20:01,400 --> 00:20:02,800
Ще ти го разкажа бавно.
206
00:20:14,440 --> 00:20:15,600
Аз го правя.
207
00:20:20,200 --> 00:20:21,440
искам да знам
208
00:20:23,960 --> 00:20:25,320
неговото минало.
209
00:21:00,440 --> 00:21:01,280
Юан Сизай!
210
00:21:22,240 --> 00:21:25,040
ПРЕДИ СТО И ПЕТДЕСЕТ ГОДИНИ
211
00:22:07,560 --> 00:22:08,520
Ксизай.
212
00:22:11,120 --> 00:22:13,560
Xizai? Xizai!
213
00:22:14,520 --> 00:22:17,320
Ксизай. Xizai!
214
00:22:19,040 --> 00:22:20,000
Спасете го.
215
00:22:20,720 --> 00:22:21,680
Бързо, спасете го!
216
00:22:23,280 --> 00:22:24,480
Спасете го!
217
00:22:26,800 --> 00:22:28,000
Къде ти е магията?
218
00:22:28,600 --> 00:22:29,880
Защо нямаш магия?
219
00:22:30,880 --> 00:22:32,200
Побързайте и го излекувайте.
220
00:22:33,960 --> 00:22:36,840
направи го! побързайте! Спасете го!
221
00:22:37,800 --> 00:22:38,840
Спасете го!
222
00:22:40,960 --> 00:22:41,920
Wuhuo…
223
00:23:29,600 --> 00:23:32,600
Спасете брат ми и ще ви пусна.
224
00:23:46,400 --> 00:23:47,720
Скоро е Нова година.
225
00:23:48,720 --> 00:23:50,440
Всички, сортирайте
нещата си и изхвърлете
226
00:23:50,520 --> 00:23:51,920
това, което не ви трябва.
227
00:23:52,000 --> 00:23:53,560
Изметете праха и мръсотията,
228
00:23:53,640 --> 00:23:56,680
кажи сбогом на старото,
и добре дошли новото!
229
00:23:56,760 --> 00:23:59,880
Не искам да те виждам
изживейте целия си живот плах и слаб,
230
00:23:59,960 --> 00:24:01,440
тормозиран от други.
231
00:24:01,520 --> 00:24:03,080
Вземете драконовия мозък
232
00:24:03,160 --> 00:24:04,640
и станете
233
00:24:05,240 --> 00:24:06,680
ловец на демони като мен.
234
00:24:07,360 --> 00:24:09,400
Но аз не искам да бъда ловец на демони.
235
00:24:09,920 --> 00:24:12,080
Аз… страхувам се от демони.
236
00:24:16,960 --> 00:24:17,880
Командир Юан.
237
00:24:17,960 --> 00:24:20,000
YE DAOXUAN, ПРИСЛУЖИТЕЛ
238
00:24:20,080 --> 00:24:21,760
Това бяха всички вещи на Xizai.
239
00:24:22,840 --> 00:24:23,880
Изхвърлете ги.
240
00:24:25,560 --> 00:24:27,840
Добре. Това може да е най-доброто.
241
00:24:58,120 --> 00:24:58,960
Майстор Даоксуан.
242
00:25:46,440 --> 00:25:49,640
Идва Нова година.
Донесох ти нещо вкусно.
243
00:25:50,880 --> 00:25:52,320
Може би ще ти помогне
244
00:25:54,360 --> 00:25:56,000
възстанови силите си.
245
00:26:01,520 --> 00:26:03,040
Защо го имаш?
246
00:26:04,400 --> 00:26:07,200
Пуснете. Това не е твое.
247
00:26:09,280 --> 00:26:10,680
Всичко беше по твоя вина.
248
00:26:13,200 --> 00:26:15,160
Ти нямаше да спасиш брат ми,
249
00:26:16,200 --> 00:26:18,200
така той умря.
250
00:26:19,520 --> 00:26:20,840
защо
251
00:26:20,920 --> 00:26:22,560
Защо не го спасиш?
252
00:26:23,680 --> 00:26:25,400
Тъй като ти не би го спасил,
253
00:26:27,520 --> 00:26:28,840
ти също можеш да умреш!
254
00:27:40,760 --> 00:27:41,960
Wuhuo,
255
00:27:42,640 --> 00:27:43,600
Страх ме е от демони.
256
00:27:51,360 --> 00:27:53,160
Какво... Какъв демоничен трик е това?
257
00:27:54,400 --> 00:27:55,440
Нищо не направих.
258
00:27:57,080 --> 00:27:58,920
Не знам никакви демонски трикове.
259
00:28:03,080 --> 00:28:06,920
Мислехте ли, че ако вземете тази форма,
Не бих имал сърцето да те убия?
260
00:28:18,560 --> 00:28:20,640
-Wuhuo!
-Вземи го.
261
00:28:20,720 --> 00:28:22,000
-Глътни го!
-Не!
262
00:28:22,080 --> 00:28:23,480
Преглътнете го!
263
00:28:47,880 --> 00:28:49,680
Дайте едно и на Xizai. Тук.
264
00:28:49,760 --> 00:28:52,320
-Вече ядох, Wuhuo.
-Не ме интересува.
265
00:28:53,040 --> 00:28:54,360
Майка ги направи.
266
00:28:54,440 --> 00:28:55,480
Тук. Изяж едно.
267
00:28:55,560 --> 00:28:56,760
Ядох.
268
00:28:56,840 --> 00:28:58,360
Виж колко си слаба. Яжте повече.
269
00:28:58,440 --> 00:29:00,000
Продължавай. Яж.
270
00:29:00,080 --> 00:29:01,360
Яжте повече.
271
00:29:01,440 --> 00:29:03,560
Стани по-силен, точно като брат си.
272
00:29:05,000 --> 00:29:06,920
Wuhuo, ти си невероятен.
273
00:29:13,640 --> 00:29:15,760
Командир Юан, намерих го.
274
00:29:16,960 --> 00:29:19,800
Оказва се първата кожа, която демонът носи
да приеме човешка форма
275
00:29:19,880 --> 00:29:21,680
използва кръвта като среда.
276
00:29:24,600 --> 00:29:27,080
Ако кръвта му оцвети предмет
277
00:29:27,160 --> 00:29:29,240
натоварен със силна емоция,
278
00:29:29,800 --> 00:29:32,600
демонът ще го направи естествено
вземете външния вид
279
00:29:33,280 --> 00:29:34,560
на собственика на този обект.
280
00:29:43,800 --> 00:29:44,760
Командир Юан,
281
00:29:45,960 --> 00:29:48,840
Мислех, че гледаш нагоре
лекарства за болестта на изтощението.
282
00:29:50,040 --> 00:29:51,480
Оказа се, че е това.
283
00:29:55,880 --> 00:29:58,640
Как се чувстваш напоследък?
284
00:29:59,240 --> 00:30:02,480
Кой би си помислил, че метеорният взрив
би причинило болестта на изтощението?
285
00:30:17,120 --> 00:30:20,000
Вече съм човек.
Толкова е неудобно да нямаш нокти.
286
00:30:20,680 --> 00:30:22,280
Дори не мога да оставя белези.
287
00:30:47,680 --> 00:30:48,640
благодаря
288
00:31:09,880 --> 00:31:13,280
Защо звучиш сякаш плачеш?
289
00:31:15,040 --> 00:31:18,840
Тъжен ли си?
290
00:31:21,000 --> 00:31:23,160
Не знам дали ми е мъчно
291
00:31:26,680 --> 00:31:28,200
или щастлив.
292
00:31:32,960 --> 00:31:35,000
Аз… мисля, че разбирам.
293
00:31:37,120 --> 00:31:40,440
Станах ли някой
294
00:31:42,200 --> 00:31:43,360
знаехте ли?
295
00:31:46,600 --> 00:31:47,640
Беше ли този човек
296
00:31:48,720 --> 00:31:50,400
много важен за теб?
297
00:31:54,240 --> 00:31:55,480
Татко, Майко!
298
00:32:00,160 --> 00:32:02,360
татко! баща?
299
00:32:03,560 --> 00:32:05,040
-Майко…
-Wuhuo,
300
00:32:07,240 --> 00:32:08,240
това бяха демоните вълци.
301
00:32:09,440 --> 00:32:11,800
Грижи се за малкия си брат.
302
00:32:17,200 --> 00:32:18,240
И…
303
00:32:20,360 --> 00:32:22,400
не му казвай истината.
304
00:32:22,480 --> 00:32:25,360
Xizai е плах.
305
00:32:31,640 --> 00:32:35,680
Wuhuo, защо мирише
толкова силно на кръв?
306
00:32:37,640 --> 00:32:39,640
Беше рядко за мен да се прибирам,
307
00:32:40,280 --> 00:32:42,240
така татко хвана две диви пилета
308
00:32:42,800 --> 00:32:45,160
и ми ги задуши.
309
00:32:45,920 --> 00:32:47,800
Баща, майка и аз го обсъдихме.
310
00:32:49,600 --> 00:32:51,320
Трябва да вземеш драконовия мозък
311
00:32:52,360 --> 00:32:53,200
и станете
312
00:32:54,200 --> 00:32:55,280
ловец на демони като мен.
313
00:32:55,360 --> 00:32:56,320
не!
314
00:32:57,360 --> 00:32:59,320
Баща и майка никога не биха се съгласили с това!
315
00:32:59,840 --> 00:33:01,040
Дори здрави, силни хора
316
00:33:01,120 --> 00:33:03,600
често умират след поглъщане на Драконов мозък.
317
00:33:03,680 --> 00:33:04,800
Wuhuo,
318
00:33:05,880 --> 00:33:07,040
ще умра!
319
00:33:07,120 --> 00:33:08,920
Това бяха алчни глупаци
320
00:33:09,000 --> 00:33:11,240
който го погълна безразсъдно
само за да придобият свещена сила.
321
00:33:11,920 --> 00:33:13,880
Сектата Шилин тества конституцията ми.
322
00:33:14,480 --> 00:33:15,920
Ти си като мен.
323
00:33:17,880 --> 00:33:18,880
ще се оправиш
324
00:33:18,960 --> 00:33:21,160
Но аз не искам да бъда ловец на демони.
325
00:33:22,800 --> 00:33:24,040
Страх ме е от демони.
326
00:33:24,120 --> 00:33:25,120
Ако си толкова страхлив,
327
00:33:25,720 --> 00:33:27,360
как ще оцелееш
в този хаотичен свят?
328
00:33:29,800 --> 00:33:31,960
Никога не съм искал да оцелея.
329
00:33:33,240 --> 00:33:35,720
Вече повалих семейството ни.
330
00:33:36,880 --> 00:33:37,840
Wuhuo,
331
00:33:41,080 --> 00:33:42,720
просто ме остави да умра.
332
00:33:46,160 --> 00:33:47,120
добре ли
333
00:34:09,639 --> 00:34:10,840
Няма нужда да се плашите.
334
00:34:12,239 --> 00:34:15,560
Това са петарди, които запалихме
за празнуване на Нова година.
335
00:34:17,040 --> 00:34:19,800
Какво е новогодишната вечер?
336
00:34:22,920 --> 00:34:23,960
Нова година…
337
00:34:27,080 --> 00:34:28,679
Xizai, чуваш ли това?
338
00:34:28,760 --> 00:34:31,120
Пускат петарди
и изпълнява танца на дракона.
339
00:34:32,840 --> 00:34:34,000
чувам го
340
00:34:39,080 --> 00:34:40,040
Вижте.
341
00:34:40,560 --> 00:34:41,920
Колко оживено е.
342
00:34:49,280 --> 00:34:51,080
Татко, Майко!
343
00:34:51,159 --> 00:34:52,840
- Брат ти е тук.
-Wuhuo.
344
00:34:52,920 --> 00:34:54,280
- Татко, Майко.
-Ти си тук, Wuhuo.
345
00:34:54,360 --> 00:34:55,639
Станал си по-здрав.
346
00:34:56,239 --> 00:34:58,520
-Липсваше ни.
- И ти ми липсваше.
347
00:34:59,880 --> 00:35:02,000
Xizai, станал си толкова висок.
348
00:35:02,080 --> 00:35:03,480
Майка ти направи кнедли.
349
00:35:03,560 --> 00:35:05,400
-Майка направи кнедли?
-Ето тук.
350
00:35:05,480 --> 00:35:07,080
-Опитайте.
-Яж, Wuhuo.
351
00:35:07,160 --> 00:35:08,320
Все още са горещи.
352
00:35:10,840 --> 00:35:12,760
-Вкусно.
-Харесва ли ти?
353
00:35:12,840 --> 00:35:14,120
Дайте едно и на Xizai.
354
00:35:14,200 --> 00:35:15,320
Вече ядох, Wuhuo.
355
00:35:15,400 --> 00:35:16,520
не ми пука
356
00:35:16,600 --> 00:35:17,560
-Ти си твърде слаба.
- Ядох.
357
00:35:17,640 --> 00:35:19,480
тук Изяж едно.
358
00:35:19,560 --> 00:35:20,760
давай Яжте.
359
00:35:27,560 --> 00:35:28,680
Има още много.
360
00:35:29,400 --> 00:35:30,880
Нова година
361
00:35:31,720 --> 00:35:32,920
е най-красивата
362
00:35:34,320 --> 00:35:36,240
и най-щастливият ден в човешкия свят.
363
00:36:02,040 --> 00:36:03,120
това за мен ли е
364
00:36:04,600 --> 00:36:05,560
Така е.
365
00:36:06,360 --> 00:36:07,320
Яжте.
366
00:36:08,680 --> 00:36:10,160
Нека сте свободни от нещастие
367
00:36:10,960 --> 00:36:12,160
през следващата година.
368
00:36:52,560 --> 00:36:54,360
тук Яжте и вие.
369
00:36:57,640 --> 00:36:59,520
Имам мазнина по ръцете ти.
370
00:37:00,200 --> 00:37:02,520
Всичко е наред. Ще ти ги измия.
371
00:37:36,920 --> 00:37:39,240
Ти си малка лисица.
372
00:37:39,920 --> 00:37:41,520
Как да нямаш козина?
373
00:37:43,160 --> 00:37:46,040
Плешива лисица ще стане за смях.
374
00:37:46,840 --> 00:37:49,000
Но очите ми не виждат,
375
00:37:49,760 --> 00:37:53,120
така че не знам
ако съм те облякъл хубаво.
376
00:37:54,400 --> 00:37:55,920
Що се отнася до раната ти от острието,
377
00:37:56,000 --> 00:37:58,520
Още не мога да поправя това.
378
00:37:59,680 --> 00:38:02,160
Аз съм безименна малка лисица.
379
00:38:02,760 --> 00:38:06,720
Но моето малко лисиче не може без име.
380
00:38:07,600 --> 00:38:09,200
лисици
381
00:38:09,720 --> 00:38:13,320
обикновено казват "ауу, уау."
382
00:38:14,080 --> 00:38:16,120
Защо не ти се обадя
383
00:38:16,640 --> 00:38:17,480
Ву?
384
00:38:19,640 --> 00:38:20,600
У!
385
00:38:22,960 --> 00:38:23,920
Ауу!
386
00:38:38,440 --> 00:38:39,960
И ти нямаш ли очи?
387
00:40:54,200 --> 00:40:55,400
какво не е наред
388
00:40:59,000 --> 00:41:00,160
какво става
389
00:41:02,520 --> 00:41:03,760
Хей, спри.
390
00:41:04,880 --> 00:41:06,560
Всичко е наред.
391
00:41:14,640 --> 00:41:15,800
тук
392
00:41:20,000 --> 00:41:22,200
успокой се Там, там.
393
00:41:23,560 --> 00:41:24,520
Там, там.
394
00:41:26,240 --> 00:41:29,320
Толкова много ме боли.
395
00:41:30,360 --> 00:41:32,040
Толкова много боли.
396
00:41:34,240 --> 00:41:36,680
Баща, майка,
397
00:41:37,720 --> 00:41:40,320
вземете ме със себе си.
398
00:41:40,400 --> 00:41:42,400
Вземи ме със себе си.
399
00:41:42,960 --> 00:41:44,280
Всичко е наред.
400
00:42:45,200 --> 00:42:47,640
ти си буден. добре ли си сега
401
00:42:59,640 --> 00:43:00,720
какво правиш
402
00:43:01,800 --> 00:43:03,080
Не го отнемай!
403
00:43:04,240 --> 00:43:05,720
Това е единствената компания, която имам!
404
00:43:05,800 --> 00:43:07,320
Можеш ли да ми го върнеш?
405
00:43:07,400 --> 00:43:09,160
Моля, върнете Ву!
406
00:43:11,440 --> 00:43:12,480
замина ли
407
00:43:46,080 --> 00:43:47,280
Очи?
408
00:43:51,760 --> 00:43:55,320
Дори си зашил скъсаното.
409
00:44:22,920 --> 00:44:24,880
Това е моят подарък за връщане за снощи.
410
00:44:27,520 --> 00:44:29,720
Знаете ли как да шиете?
411
00:44:30,560 --> 00:44:31,960
Семейството ми беше бедно.
412
00:44:33,360 --> 00:44:34,960
Изтърканите ми дрехи ще бъдат предадени
413
00:44:35,480 --> 00:44:36,880
на по-малкия ми брат.
414
00:44:36,960 --> 00:44:38,520
Същата дреха
415
00:44:39,200 --> 00:44:40,840
ще бъде закърпван отново и отново.
416
00:44:41,680 --> 00:44:43,040
Направих всички ремонти.
417
00:44:47,440 --> 00:44:48,400
Тогава защо го направи
418
00:44:48,960 --> 00:44:51,360
да се присъедините към сектата Шилин?
419
00:44:52,280 --> 00:44:53,560
Кой се погрижи за брат ти?
420
00:44:55,040 --> 00:44:56,560
Родителите ми бяха бедни,
421
00:44:57,920 --> 00:44:59,240
и аз не можех да чета.
422
00:45:01,800 --> 00:45:02,920
брат ми
423
00:45:04,520 --> 00:45:05,800
беше болен,
424
00:45:07,000 --> 00:45:08,720
и лечението му струва много пари.
425
00:45:09,880 --> 00:45:11,520
Казаха, че е ловец на сектата Шилин
426
00:45:11,600 --> 00:45:14,520
умря в битка с демони, обезщетението
427
00:45:15,640 --> 00:45:17,800
би било достатъчно за хранене
бедно семейство от десет години.
428
00:45:19,040 --> 00:45:20,360
Така че се присъединих.
429
00:45:21,760 --> 00:45:23,040
колко жалко
430
00:45:26,040 --> 00:45:28,440
Никаква сума пари не означава
431
00:45:31,320 --> 00:45:33,040
нещо за мен сега.
432
00:45:34,240 --> 00:45:36,480
Нямам семейство
оставен да се грижи за сега.
433
00:45:37,080 --> 00:45:38,040
аз…
434
00:45:39,200 --> 00:45:41,480
Не исках да оставя брат ти да умре.
435
00:45:42,440 --> 00:45:45,160
Бях обикновена лисица.
436
00:45:45,800 --> 00:45:47,360
Изобщо не познавах никаква магия.
437
00:45:48,520 --> 00:45:51,360
Докато открия теб и брат ти,
438
00:45:52,480 --> 00:45:55,840
силата, която Господарското божество на дракона ми даде
вече беше изразходван.
439
00:45:58,120 --> 00:45:59,960
Аз също нямам семейство,
440
00:46:02,200 --> 00:46:05,240
но знам, че губя семейството си
441
00:46:06,000 --> 00:46:07,760
трябва да боли ужасно.
442
00:46:11,760 --> 00:46:13,640
Как може да нямаш семейство?
443
00:46:15,120 --> 00:46:16,160
Не са лисици
444
00:46:18,040 --> 00:46:19,720
родени в котила?
445
00:46:27,840 --> 00:46:31,360
Може би защото съм роден сляп.
446
00:46:32,160 --> 00:46:36,040
Семейството ми ме изостави в пещера
и ме остави да се оправям сам.
447
00:46:45,280 --> 00:46:47,320
Не можах да спася брат ти.
448
00:46:49,360 --> 00:46:51,160
Какво ще кажеш да ти дам още един брат?
449
00:46:55,880 --> 00:46:56,840
отсега нататък,
450
00:46:58,440 --> 00:46:59,560
Ще бъда твоят по-малък брат.
451
00:47:51,960 --> 00:47:55,280
Войната между хора и демони
се влошава.
452
00:47:55,360 --> 00:47:56,880
Всички същества страдат.
453
00:47:57,480 --> 00:48:00,800
За да сложи край на тази война
и възстанови мира в света,
454
00:48:00,880 --> 00:48:02,960
има мисия
със сигурност ще завърши със смърт.
455
00:48:04,480 --> 00:48:05,960
Имате ли желание да го направите?
456
00:48:10,880 --> 00:48:12,160
ако сте,
457
00:48:13,400 --> 00:48:14,840
погълни тази драконова люспа.
458
00:48:34,560 --> 00:48:36,560
Вече съм мъртъв.
459
00:48:39,400 --> 00:48:41,000
Разбира се, че съм готов.
460
00:48:58,520 --> 00:48:59,760
какво правиш
461
00:49:08,000 --> 00:49:09,520
Дължа ти живот.
462
00:49:11,200 --> 00:49:12,280
Връщам го.
463
00:49:32,800 --> 00:49:33,760
боли!